Carson City. On se demande bien ce que ça peut être.
Après recherches, Rodrigue me dit que c'est un Disc Golf,
un jeu de plein air qui se joue avec un frisbee.
Le phare de Battery Point à Crescent City.
C'est en allant le voir qu'on a vu le Disc Golf.
Ces loups de mer ont élu domicile sur les pontons.
Ils dorment une partie de la journée et hurlent toute la nuit.
Vu lors de notre halte pour diner.
Ça c'est du billot.
The Carson Mansion. La construction de ce magnifique manoir
a été terminé en 1885 pour William Carson, un petit gars du Nouveau-Brunswick.
Il était venu chercher de l'or, mais c'est avec le bois qu'il a fait fortune.
Aujourd'hui le manoir appartient au Ingomar Club et l'accès est réservée aux membres.
Le manoir : http://www.ingomar.org/index.html
William Carson :
The Pink Lady. Les Carson ont fait construire cette maison
pour l'offrir en cadeau de mariage à leur fils et à leur bru.
Elle est située juste en face de l'autre.
Une autre belle demeure. Il y en a beaucoup d'autres comme celle-là.
Toujours à Eureka.
Belle façon pour les petits de faire leurs courses.
Vous vouliez des loups de mer, en voilà. Dans ce billot , plusieurs corde de bois de chauffage. Et pour les petite cabane, je pense que tu payerais pour aller tondre la pelouse. Belle endroit . Salut à vous deux et à la prochaine. Gaétan
RépondreEffacerJe ne comprend pas le disc golf, a quoi ca sert ? C' est beau tout ce qui peut y avoir comme paysage dans le monde, merci pour vos belles photos. Ici vendredi 18 oct, il pleut, on en a pour quelques jrs, profitez du beau temps.
RépondreEffacerBonne route, salut
Luc et Monique
Le disc golf se joue comme le golf, mais au lieu de lancer une balle à l'aide d'un club, le joueur de disc golf lance un genre de frisbee à la force du bras.
RépondreEffacerL'objectif est de réaliser un parcours composé de 9 à 18 trous en un minimum de lancers.
Comment jouer ?
•Le discgolfeur lance son disque en direction de la cible : une corbeille métallique matérialisant le «trou». Comme sur la photo.
•Les lancers consécutifs (drive, approche et putt) sont exécutés à partir du point de retombée des lancers précédents.
•Les arbres, le relief sont des obstacles naturels qui sont autant de défis pour les joueurs.
•Le trou est terminé lorsque le joueur a réussi à lancer son disque dans la corbeille.
•Il passe ensuite au trou suivant et cela jusqu'à ce qu'il termine le parcours.
•Le score est égal au nombre total de lancers additionné au nombre de point de pénalité.
Une autre semaine de terminer...Ca va vite a titi!!!!Je suis occupier a l'ouvrage et Monique ne vois pas le temps passer avec Iliana et Rafael. J'espere que c'est de meme pour vous!
RépondreEffacerNous aimons bien les maisons/Mansions...Impressionnant comme demeure et les arbres sont enormes encore une foi, beaucoup de bois de chaufage/meubles/2X4 et autres choses pour les charpentiers. LOL Nouveau jeux (disc-golf), tres bien expliquer dans ton link de photo et par toi Paulette...Je pense d'une aide de Rodrigue de la traduction Anglais a Francais. LOL Premiere foi que j'ai entendu de se jeux...Je vais me coucher se soir plus eduquer.LOL
Bye bye for now, a la prochaine series de photos!
Gerald et Monique xoxo
MANSION : château ou manoir en français.
EffacerPour le disq golf, aucun mérite, le site était en français.
Par contre, c'est fréquent que j'ai besoin de l'aide de Rodrigue pour la traduction. Je ne crois pas revenir de voyage parfaitement bilingue...