vendredi 4 octobre 2013

USA here we are

Jour 61. Jeudi 3 oct.

Nous avons traversés rapidement l'état de Washington. Trop de brume et pas d'électricité sur toute la  péninsule de Long Beach. On a besoin d'essence, donc on traverse le pont et on se retrouve en Oregon à Astoria.

 Like the women said "fog, fog, fog".
 
 Raymond, la ville des silhouette métalliques.
Quelques 200 sculptures, certaines sont en trois dimensions, comme celles-ci,
longent la route tout le long de cette petite municipalité.
Les sculptures, installées en 1993, ont été réalisées par de nombreux artistes.
 
 Le pont Astoria-Megler qui enjambe la rivière Colombia,
frontière entre les états de Washington et de l'Oregon.
On s'en va à Astoria pour de l'essence.
 
 On fait un petit tour dans le Astoria Riverfront Trolley.
 
Deux personnes opèrent le train.
Un comme conducteur à l'avant et un animateur à l'arrière.
Arrivé au bout de la ligne, les rôles sont inversés
et vous n'avez qu'à tirer sur la poignée sur le dossier des sièges,
pour inverser l'orientation du banc. Le conducteur devient l'animateur et vice-versa.
Vous êtes toujours assis dans le bon sens. Très ingénieux.
 

Dans le temps, il y avait de nombreuses canneries.
Elles étaient sur pilotis pour avoir accès à la terre et aux bateaux.
 

Présentement il n'en reste qu'une. Elle se trouve sur le Pier 39.

8 commentaires:

  1. Bonne fête Paulette et plein de soleil aux USA!
    Andrée et Mario xxx

    RépondreEffacer
    Réponses
    1. Merci Andrée et Mario. Nous avons effectivement du soleil depuis que nous sommes aux USA.

      Effacer
  2. Maintenant que vous ete rendu au Etats-Unis! Est-que je vous parles en Anglais ou francais...Fog! Fog! Fog. LOL Votre journal (Blog) de votre voyage au Canada etait fantastique...Merci! Nous avons hate de voir la cote Ouest du USA...Photos! And more pictures!!!!! Ca vas $$$$ beaucoup moins chere dans les Etats qu`au Canada (Camping, essence and food) Have a nice and safe trip guys!

    Jerry and Monique xoxo

    RépondreEffacer
    Réponses
    1. En français S.V.P. Pour l'anglais, c'est ce qu'on entend tout le temps, ou presque, sauf lorsqu'on rencontre d'autres Québécois.

      Effacer
  3. Tes photos sont toujours aussi bonnes. Bravo et on visite avec toi avec toutes ces photos Bravo et Merci. Jeanne d'Arc

    RépondreEffacer
  4. bonjour Paulette merci pour les tres belles photos tu nous fais voyager a peu de frais ici tout va bien ce n est pas la premiere fois que je t ecris mais je n avais pas la bonne methode Jeanne d arc ma dit comment faire amicalement Jean paul

    RépondreEffacer